Offers

当地人描述肯辛顿时大多会用年轻时尚、活力四射、历史悠久等词语。肯辛顿拥有文化气息浓郁的街道、时尚的夜生活场所、风景优美的绿地及如皇家宅邸等美丽的建筑，是家庭度假、悠享浪漫周末的理想之地。此外，您还可在此品尝到世界各地的美食，从辛辣的亚洲料理到香气四溢的意大利家常菜肴，应有尽有。这个伦敦街区尽显精致典雅、时尚前卫的风格，备受游客的青睐。即刻来此，探索无限精彩。

这里因其世界级的科学和艺术景点而闻名于世，自 19 世纪以来一直是高雅品位的代名词。南肯辛顿风景优美，曾以农业为主要产业，向当地人提供时令农产品。新的道路和伦敦地铁最终取代了农田，但这个地区仍保留着迷人的自然景观。这里也是伦敦名流雅士的聚居地，社会各界人士和名人都称之为家乡。南肯辛顿拥有设计人士必游的景点，如维多利亚和阿尔伯特博物馆以及英国许多绝佳的购物和餐饮场所，是任何伦敦游览清单中不可或缺的一部分。以下是我们为您精心挑选的南肯辛顿景点和活动。

肯辛顿高街是伦敦最受追捧的地区，被公认为是该区域的商业中心。从时装、美食到建筑，这个繁华的街区无处不充满曼妙风情，是所有希望领略伦敦绚烂文化的旅客的必游之地——无嘈杂吵闹的人群。 肯辛顿高街的所在地为皇家自治市，皇家阿尔伯特音乐厅和几个大型国际知名唱片公司的总部均位于此，是感受伦敦音乐的理想之所。街区的城市景观尽显现代文化和悠久历史的完美交织。正是这种独特魅力将周末玩乐达人、狂热探险家和商务旅客都吸引到了肯辛顿高街，使其成为完美目的地。

切尔西港全套房酒店地理位置优越，距希思罗机场仅 30 分钟路程，方便旅客前往伦敦观光和购物。这家酒店坐拥附近码头和泰晤士河的美景，泰晤士河上设有水上巴士，可供旅客轻松前往市区。切尔西是伦敦最具特色的街区之一，以其国王路上的高端精品店和设计师品牌店而闻名遐迩。这个街区拥有多处名胜古迹、高档餐厅和夜生活场所，极大地丰富了您的旅程。您可游逛著名的切尔西农贸市场，选购心仪的商品；来到斯隆广场周围的高级餐厅，享用美食；或是游览河滨区附近的公园、博物馆和艺术画廊，放松身心。切尔西港全套房酒店临近奥林匹亚展览中心、巴特西公园和伯爵宫展览中心，可为宾客提供无限便利。

它位于伦敦市中心，是海德公园南侧的高档住宅区和购物区。这里林立着许多老字号商店和餐厅，吸引了无数当地居民和游客纷至沓来。哈罗德百货是维多利亚时代的百货商店，设有 300 个商铺，员工人数达 3000 多人，堪称是当地最著名的商场。地下楼层内设多个美食摊位，供应令人垂涎的肉类菜肴、三明治、寿司和熟食等。天花板采用维多利亚时期装潢风格，别具一番风情。伦敦骑士桥千禧酒店临近哈维·尼克斯、路易斯登威等奢侈品商店和世界名店，是想要探索伦敦风情的游客的完美下榻之所。由这家伦敦市中心酒店出发，前往海德公园划船，悠度惬意时光；探索宏伟的维多利亚和阿尔伯特博物馆，领略历史的魅力；或是来到令人惊叹观止的皇家阿尔伯特音乐厅，观看演出。

Referred to as simply ‘The Bridge’ by those in the know, this football stadium is proud to house superstars of the English Premier League, Chelsea Football Club. Opened in 1877, the hallowed ground with a capacity of over 40,000 has hosted FA Cup Finals and England matches. Sitting within the exclusive Moore Park Estate, the Stamford Bridge area is bordered by the privileged, leafy London areas of Fulham, Chelsea and Kensington. Sophisticated locals are spoilt by choice when it comes to eating out, shopping and upmarket entertainment, making the Stamford Bridge area the perfect bit-of-posh base for exploring London’s finest offerings. Just take a look…

这个足球场因作为英超联赛的超级巨星——切尔西足球俱乐部的主场而闻名于世，熟悉的人简称其为“斯坦福桥”。斯坦福桥于 1877 年开放，能够容纳四万多名观众，曾举办过足总杯决赛和英国联赛。斯坦福桥位于 Moore Park Estate 内，临近富勒姆、切尔西、肯辛顿等伦敦最负盛名且绿化绝佳的地区。这里汇集了许多餐饮、购物和高档娱乐场所，吸引了无数极具品位的当地人，使之成为探索伦敦曼妙风情的的绝佳去处。不妨来此游览一番……

Aberdeen, the North Eastern powerhouse of Scotland, is a city of contrasts. Famous for its granite buildings, this elegant and refined ‘Silver City’ is surrounded by wild, natural beauty. Fuelled by industry and oil, the city now rivals Edinburgh in terms of expense, matching its southern counterpart with a rich cultural heritage, fine dining and vibrant nightlife. Take a relaxing stroll through Duthie Park, catch a critically-acclaimed play at His Majesty’s Theatre or enjoy fantastic shopping at the Union Square Shopping Centre. Further afield, the Cairngorms National Park offers dramatic landscapes, deep glens and picturesque waterfalls. World-famous attractions such as Balmoral Castle and Glenfiddich Whisky distillery are also just a scenic drive away. For those looking for a more sedate adventure, why not get in a round at the UK’s highest golf course, Braemar. Situated on a breath-taking coastline of rugged cliffs, the glittering 'Granite City' of Aberdeen offers an unforgettable weekend break.

Welcome, or ‘Creoso’, to the capital and Wales’ largest city, Cardiff. The warm and vibrant city also ranks as the 10th largest in the United Kingdom. Apart from being the commercial centre of Wales, it is also the base for most of the nation’s cultural and sporting organizations, the seat of the Welsh National Assembly and the base for the national media of Wales. Cardiff has grown up and now has a new waterfront area at Cardiff Bay and a shiny new arts complex, the Wales Millennium Center. Further ongoing development includes redevelopment of the Cardiff Bay and city centre areas with the building of the Cardiff International Sports Village, a new business district in the city center, as well as a BBC drama village. Apart from its political and commercial importance, Cardiff is also a tourist friendly city with a warm Welsh welcome.

One of the first towns to embrace the Industrial Revolution, Dudley is built on a proud history of manufacturing and industry. Originally a market town, Dudley is part of a wider region which became known for coal mining and the soot from coal-burning Victorian factories, earning it the name 'The Black Country'. Centred around its canal network, a historically important transport system, Dudley boasts fantastic shopping, famous attractions, compelling museums and beautiful wildlife reserves. The Black Country Living Museum offers visitors the chance to experience Victorian life at this award-winning open-air attraction, not to mention the best Fish and Chips in the county. Learn more about fascinating big cats, primates and reptiles in a historic setting at Dudley Zoo and Castle or enjoy a relaxing boat trip as you discover the local heritage at the Dudley Canal and Tunnel Trust. Whether you want to walk picturesque waterways, enjoy exciting attractions or just hit the shops, Dudley is the place for you.

Famed for its beautiful art nouveau architecture and home to Scotland’s national opera, ballet and theatre companies, Glasgow is the country’s cultural hub. Though it is the largest Scottish city, Glasgow’s centre is compact and easy to navigate, packed with vibrant nightlife, fine dining and good shopping. The Millennium Hotel Glasgow is ideally located overlooking historic George Square, at the heart of the city, and is next door to the famous ‘Style Mile’ shopping area, comprised of streets full of independent, designer and high street brands. Buchanan Galleries also offers fantastic shopping alongside exciting dining at their indoor street food village and cocktail bar, Taste Buchanan. Visit The Lighthouse to experience work by famous local architect, Charles Rennie Mackintosh, or take in an exhibition at the exciting Gallery of Modern Art, both within minutes of the hotel. For large scale conferences or events, The SSE Hydro is slightly further afield but still within easy reach. Outside of the city, walkers and artists flock to the numerous stunning castles, whisky distilleries, heather-clad hillsides and deep-water lochs. Glasgow is a thriving and vibrant city, alive with culture and history – an exciting destination to visit and one you won’t want to leave.

The Cavern Quarter is located in the heart of Liverpool’s iconic Beatles neighbourhood. Taking its name from the world famous Cavern Club, where The Beatles and other 1960s pop legends regularly performed, this area still boasts a thriving music and arts scene. Whether you choose to board ‘The Magical Mystery Tour’ or visit the award-winning ‘Beatles Story’ exhibition, Hard Days Night Hotel is the perfect base for a Fab Four-themed weekend. The area also offers fantastic high street and designer shopping, with Cavern Walks, The Metquarter and Liverpool One all within easy reach. For a change of pace, discover the city’s Maritime Heritage. Reflecting the city’s historic importance as a commercial port, Liverpool’s waterfront has been classified as a UNESCO World Heritage Site. The city also boasts the most amount of museums and galleries outside of London, from Tate Liverpool to the Walker Art Gallery, the national gallery of the North. With so much to see and do, if you’re looking for a city to visit, let it be, let it be... Liverpool.

The Quays is Greater Manchester’s unique waterfront destination, an emerging and vibrant hub of culture, sport and shopping. MediaCityUK, home to BBC North, ITV, Coronation Street and a host of other innovative businesses, is a leading international destination for the creative and digital sector, based in the heart of the neighbourhood. With vibrant nightlife, fine dining, and even its own beach in the summer months, MediaCityUK is a whole new experience. Catch a critically-acclaimed play at the Lowry or visit the Imperial War Museum North, offering fascinating exhibitions in an iconic building. Combine culture and sport with a museum and pitch tour of Old Trafford, Manchester United Football Club’s world famous home ground. For cricket fans, head to a different sporting ground also named Old Trafford, to watch a thrilling match from Lancashire County Cricket Club. For concerts, exhibitions and conference space, the modern and versatile EventCity or the historic and unique setting of Victoria Warehouse are within easy reach. As well as cultural, gastronomic and sporting attractions, the area also offers fantastic high street and designer shopping at the intu Trafford Centre and Lowry Outlet Mall. With all the attractions of a city in one square mile, and only a tram ride from the centre of Manchester, Salford Quays offers something fresh, exciting and a little bit different – the perfect place for a weekend break.

Plymouth is known as Britain's Ocean City. The sea is an important part of the coastal city's industry and long history. It was from here that the first English Separatists set sail on the Mayflower for the New World. Famous world explorers such as Charles Darwin, Sir Frances Drake, and Captain James Cook also used Plymouth as their final port before sailing away on new adventures. Sutton Harbor is the city’s original port. The lively Barbican Waterfront at the north and west sides of harbor was one of the few areas of the city to escape unscathed during World War II. The picturesque quay takes you back in time as you wander down cobblestone streets in search of rich history, quaint hospitality and a fresh seafood meal. Make the most of your time in Plymouth with these things to do, see, drink and eat.

Boasting an extensive transport and communications network, Slough offers the perfect base from which to explore neighboring Windsor or nearby London. Just a 10 minute drive away from Heathrow airport, 45 minutes from Gatwick airport and a mere 20 minute train journey to the heart of Central London, Slough is a vibrant commercial center that connects with the UK, the heart of Europe and beyond. Marvel at the Royal Windsor Castle, admire the glamour of Royal Ascot or indulge in Michelin Star cuisine. The surrounding attractions on offer in Slough are bountiful and guaranteed to impress.